"연도 날짜, 스코어 점수, 24/7, 평방미터, 위도와 경도, 온도" 영어로 읽기

"축구 스코어 '2:1'을 영어로 어떻게 읽을까요? (Two to one!) 경기 점수, 평방미터($m^2$) 같은 면적 단위, 그리고 섭씨/화씨 온도 읽는 법을 총정리했습니다. 우리가 무심코 지나쳤던 특수 숫자들의 정확한 영어 발음과 표현법을 예문과 함께 친절하게 알려드립니다."

"영어 문장 속 숫자 읽기"

연도 날짜, 스코어 점수, 24/7, 평방미터, 위도와 경도, 온도 영어로 읽기

 

영어에서는 상황에 따라 연도 날짜, 스코어 점수, 24/7, 평방미터, 위도와 경도, 온도(섭씨, 화씨) 등 숫자를 읽는 방식이 다르기 때문에, 올바르게 읽고 이해하는 능력이 듣기·말하기·쓰기 모두의 정확도와 자연스러움을 결정합니다.

---

1. 연도(Years)

기본 원칙

• 연도는 네 자리 숫자를 두 자리씩 나눠서 읽는 게 기본
• 네 자리 전체를 읽는 경우도 있음 (2023 → "two thousand twenty-three")
• 00으로 끝나는 경우 hundred로 읽음 (1800 → eighteen hundred)
• 2000년 – 2009년 까지는 "two thousand (and) X" 또는 "two thousand X"라고 읽음
• 2010년대 이후부터는 두 자리씩 나눠서 읽음

예시와 발음

• 1999 → nineteen ninety-nine (ˈnaɪnˌtiːn ˌnaɪn.ti ˈnaɪn)
• 2000 → two thousand (tuː ˈθaʊ.zənd)
• 2005 → two thousand five 또는 two thousand and five (영국영어에서는 and 사용 빈도↑)
• 2019 → twenty nineteen (ˈtwɛnti ˌnaɪnˈtiːn)
• 2023 → twenty twenty-three (ˈtwɛnti ˈtwɛnti θriː)
• 역사적 연도(AD/BC): 1066 → ten sixty-six(구어체) 또는 one thousand sixty-six(격식)

말할 때 팁

• 빠르게 말할 때는 네 자리를 나눠 읽는 방식이 자연스럽습니다(19–99 형태 등).
• 공식 문서나 격식 있는 발표에서는 전체 숫자를 천 단위로 읽는 방식(one thousand nine hundred ninety-nine)도 무방합니다.

---

2. 날짜(Dates)

기본 원칙

• 미국식: month day, year (예: July 4, 1776 → "July fourth, seventeen seventy-six")
• 영국식: day month year (예: 4 July 1776 → "the fourth of July, seventeen seventy-six")
• 날짜는 서수(ordinal)를 사용: 1st → first, 2nd → second, 3rd → third, 4th → fourth ...

예시

• 4/7/2025 (미국에서 쓰면 April 7, 2025) → April seventh, twenty twenty-five
• 7/4/2025 (영국/한국 스타일로 보면 7 April 2025) → the seventh of April, twenty twenty-five
• January 1 → January first 
• We will have a party on the thirtieth of April. (우리는 4월 30일에 파티를 열 거야)

말할 때 팁

• 상대방의 지역(미국식 vs 영국식)을 생각해야 오해가 없습니다. 숫자 형식(4/7)만 보면 지역별로 해석이 달라집니다.
• 공식 상황에서는 전체 연도(예: "two thousand twenty-five")나 "twenty twenty-five" 둘 다 괜찮습니다. 구어체에선 후자가 더 간결.

---

3. 스코어/점수(Scores)

기본 원칙

• 점수나 스코어는 보통 숫자-숫자 형태로 읽습니다: 2-1 → two to one 또는 two one
• 스포츠 경기에서 점수을 말할 때 "이긴팀 점수 + to + 진팀 점수" 순으로 말함(to는 생략하기도 함)
• 경기 유형에 따라 읽는 방식이 달라질 수 있음: 축구, 농구, 테니스 등

예시

• 축구: 3-1 → three to one (또는 "three-one" 간단히)
• 농구: 102-98 → one hundred two to ninety-eight
• 야구/크리켓: 이닝과 점수 복합표현은 상황 묘사 필요 (예: "They won 5–3 in the ninth") → They won five to three in the ninth.
• The final score was 7:4(seven to four)

말할 때 팁

• 방송이나 대화에서 상대가 듣기 쉬운 형태(three to one)를 권장합니다.
• 큰 숫자(예: 102)는 한꺼번에 읽기보다 천/백 단위 발음에 익숙해지세요 (one hundred two).

---

4. 24/7 (숙어)

기본 원칙

• 24/7은 숙어로서 "twenty-four seven" 또는 "twenty-four/seven" 로 읽습니다.
• 의미는 "항상, 언제나(24 hours a day, 7 days a week)" 입니다.

예시

• Our support is available 24/7. → Our support is available twenty-four seven.
• These days I work 24/7 (요즘 나는 하루 24시간 일주일 내내 일한다)
• 확장형: twenty-four hours a day, seven days a week (더 정중하고 명확)

말할 때 팁

• 일상 회화에서는 축약형(24/7)을 음성으로 그대로 내뱉는 경우가 많습니다. 공식 문서에서는 풀어쓰는 표현을 고려하세요.

---

5. 평방미터 (면적: square meters)

기본 원칙

• m² 또는 sqm 등 면적 표기는 "square meters" (미터제) 
• 수치가 정수일 때: 45 m² → forty-five square meters
• 소수나 콤마 포함: 12.5 m² → twelve point five square meters

예시

• 100 m² → one hundred square meters
• 3.2 m² → three point two square meters

말할 때 팁

• 대화(부동산, 집 소개)에서는 "about forty-five square meters"처럼 수식어를 자주 사용합니다.
• 면적 단위를 말할 때는 단위를 붙여 끝까지 말하는 습관을 들이세요(예: "square meters").

---

6. 위도와 경도(Latitude & Longitude)

기본 원칙

• 좌표는 보통 도(°), 분('), 초(") 표기나 소수점 표기(decimal degrees)로 나옵니다.
• 읽는 방식: 37.7749° N, 122.4194° W → thirty-seven point seven seven four nine north, one hundred twenty-two point four one nine four west
• 도·분·초 표기: 51°28'40" N → fifty-one degrees, twenty-eight minutes, forty seconds north

예시

• 소수점 좌표: 35.6895° N, 139.6917° E → thirty-five point six eight nine five north, one thirty-nine point six nine one seven east
• 도·분·초: 51°28'40" N, 0°0'5" W → fifty-one degrees twenty-eight minutes forty seconds north, zero degrees zero minutes five seconds west

말할 때 팁

• 긴 소수점은 읽기 어려우므로 실무(대화)에서는 소수 자리를 적게(예: 소수점 둘째 자리) 표기하거나 짧게 말합니다.
• 북위(N)/남위(S), 동경(E)/서경(W)는 꼭 붙여서 말하세요.

---

7. 온도(Temperature)

기본 원칙

• 섭씨(Celsius/셀시어스)와 화씨(Fahrenheit/페런하이트)를 구분해야 합니다.
  • °C → degrees Celsius (영국/국제표현)
  • °F → degrees Fahrenheit (미국식)
• 읽는 방식: 25°C → twenty-five degrees Celsius

예시

• 0°C → zero degrees Celsius 또는 "zero Celsius"(구어)
• -5°C → minus five degrees Celsius 또는 five degrees below zero
• 72°F → seventy-two degrees Fahrenheit

말할 때 팁

• 소수점 있는 온도: 36.6°C → thirty-six point six degrees Celsius
• 구어체로는 단위 생략(상황에 따라) 가능: "It's twenty-five." (둘 다 섭씨인지 화씨인지 문맥 필요)

---

8. 자주 쓰는 예문

• 연도: "He was born in nineteen eighty-four." → He was born in 1984.
• 날짜(미국식): "The meeting is on May sixth, twenty twenty-five." → 5/6/2025
• 스코어: "They lost two to three." → 2–3
• 24/7: "The store is open twenty-four seven." → 24/7
• 면적: "The apartment is sixty-five square meters." → 65 m²
• 좌표: "Coordinates: thirty-seven point five north, one hundred twenty-six point nine east." → 37.5° N, 126.9° E
• 온도: "It's minus two degrees Celsius outside." → -2°C

---

2025.11.03 - [왕초보 영어 기초] - "분수, 제곱, 비율, %, 소수, 하이픈 숫자" 영어로 읽기

"분수, 제곱, 비율, %, 소수, 하이픈 숫자" 영어로 읽기